认知症长辈也能参与社区发声:日本‘希望大使’的启发
日本任命认知症本人担任‘希望大使’,让他们参与宣传和讲座,还计划在各都道府县设立地域版大使。东京品川区也曾与认知症长辈一起种花、做展板。这些做法提醒我们:认知症不等于退出社会,长辈的声音值得被听见。
系统自动审核,未经人工复核。程序校验不等于专业审校,请结合专业意见使用。 自动审核于 2026/10/4 07:14:25
中文事实编译与本土化建议(非全文翻译)
原文:認知症本人大使「希望大使」 |厚生労働省· 原文语言:ja
阅读原文 ↗
来源里有哪些事实
日本厚生劳动省任命7名认知症本人担任“希望大使”,参与认知症普及宣传活动。 查看来源
希望大使参与国家举办的认知症普及启发活动、国际会议,并介绍认知症共生的希望宣言。 查看来源
日本计划在各都道府县设置“地域版希望大使”,以扩大认知症人士的发声机会。 查看来源
地域版希望大使需协助认知症支援者培训讲座讲师,并参与都道府县的普及启发活动。 查看来源
截至令和8年6月30日,日本全国已有103名地域版希望大使,分布于28个都道府县。 查看来源
在东京都品川区,认知症当事人与区役所合作,在花坛种植橙色花卉并制作普及启发面板。 查看来源
给老人和家属的做法
家人可以鼓励认知症长辈参加社区里的简单活动,比如浇花、聊天、做手工,先看他愿不愿意。
长辈表达不清楚时,不要急着替他说完,耐心等一等,让他自己说出想法。
把长辈当成有经验的人,而不是处处需要照顾的病人,尊重他过去的本事。
参加活动前,先和社区工作人员说清老人的身体状况和习惯,别让人家为难。
家人自己也要休息好,照顾认知症长辈很辛苦,可以找人替换一下。
也看看机构与社区可以做什么
社区机构可以借鉴日本‘认知症本人参与’的理念,邀请轻中度认知症长者参与环境布置、宣传活动策划,而不是只做被照顾对象。
组织活动前要评估每位老人的理解力、体力和情绪状态,由专业人员制定个别参与方案。
培训社区志愿者时,可邀请愿意分享的认知症长者本人讲讲自己的感受,帮助志愿者理解对方。
活动内容要简单、重复性强,比如种植花卉、制作提示牌,减少认知负担。
场地要平整、防滑,活动时间不宜过长,中途安排休息和饮水。
国内推进这类做法,需要街道、居委会、养老机构、社工组织多方协调,不能直接照搬日本制度。
记录活动过程时注意保护老人隐私,拍照、发表前必须征得本人和家属同意。
项目效果要通过长期观察和家属反馈来评估,不能凭一次活动下结论。
哪些地方不能直接照搬
日本厚生劳动省的‘希望大使’和品川区活动是国外具体实践,不是中国现行政策,文中数据是日本当时统计。国内社区是否开展类似活动,要结合本地条件、居民意愿和机构能力,不能直接套用。活动设计、安全防护等需请专业人员现场核验。本文不构成医疗或护理建议,老人参与活动前请咨询相关专业人员。 出处:日本厚生劳动省(见原文链接)。本站根据原始事实加工编译,非厚生劳动省制作、认可或发布的译文;日本制度不等同于中国制度。
资料来源
日本厚生劳动省这篇文章对你有帮助吗?
正在加载反馈…