日本认知症施策的社区养老思路，给家人和照护者的参考
日本2019年出台《认知症施策推进大纲》，提出“共生”目标，把预防理解为推迟发病、延缓进展，并推进社区活动点建设。这些思路可为国内社区养老和家庭照护提供参考，但需结合本地实际。
系统自动审核，未经人工复核。程序校验不等于专业审校，请结合专业意见使用。 自动审核于 2026/10/4 07:14:25
中文事实编译与本土化建议（非全文翻译）
原文：認知症施策推進大綱について ｜厚生労働省· 原文语言：ja
阅读原文 ↗
来源里有哪些事实
日本政府于令和元年（2019年）6月18日汇总制定了《认知症施策推进大纲》。 查看来源
该大纲提出以“共生”为目标，让认知症患者即使患病也能在住惯了的地区继续自己的生活。 查看来源
该大纲提出推进“认知症无障碍”相关措施，以支持认知症患者与普通人在同一社会共同生活。 查看来源
在大纲中，“预防”指推迟患认知症的时间，以及即使患上认知症也使其进展变得缓慢。 查看来源
该大纲提出在“共生”基础上，政府将统一推进扩大“通いの场”等预防措施。 查看来源
给老人和家属的做法
日本政府提出，让认知症老人继续在住惯的社区生活。家属可以想想，怎么让老人多出门走动。
社区里如果有老人活动室、日间照料点，可以陪老人去看看，坐一坐。
对认知症老人，别总关在家里。外出时注意安全，带上联系卡。
所谓“预防”，日本指的是推迟得病、减慢发展。这不是保证不生病，有疑问要问医生。
也看看机构与社区可以做什么
借鉴“共生”理念，社区活动设计时考虑认知症老人的参与，不设隐形门槛。
若要建设类似“通いの场”的活动点，需先评估场地无障碍、交通、人员配备等条件。
向家属宣传“预防”概念时，应说明这是政策定义，不夸大医学效果。
可组织邻里培训，让更多人了解如何与认知症老人相处，营造友好环境。
哪些地方不能直接照搬
本内容仅介绍日本《认知症施策推进大纲》的相关表述，不是中国大陆现行政策，也不等于医学建议。文中“预防”采用日本官方定义，不保证实际效果。社区活动点的建设需要专业评估和本地支持，涉及医疗、照护等问题请咨询专业人员。 出处：日本厚生劳动省（见原文链接）。本站根据原始事实加工编译，非厚生劳动省制作、认可或发布的译文；日本制度不等同于中国制度。
资料来源
日本厚生劳动省这篇文章对你有帮助吗？
正在加载反馈…